CulturE-ASEF / Intercambio cultural Asia-Europa
URL: http://culture-asef.org/espanol/txt/2004/acc-shanghai/index.html
Versión para imprimir
Encuentro internacional de centros culturales autónomos, surgidos de iniciativas civiles y artísticas
Un proyecto de BizArt y Artfactories, con el apoyo de y en colaboración con la Fundación Asia-Europa (ASEF)
25 - 27 de septiembre 2004
Centro cultural BizArt, Shanghai, China
(paralelo a la Bienal de Shanghai 2004)
En los últimos 20 años en Europa y más recientemente en
Asia se originaron numerosos centros culturales autónomos a partir de
iniciativas civiles. Más de 300 de estos centros existen en Europa y
también en Asia crece su número en forma constante. Si bien han
existido contactos esporádicos entre centros culturales asiáticos
y europeos, muchos artistas, gestores culturales y curadores han expresado su
preocupación, de que son muy pocas las actividades concretas resultantes,
que contribuyan a un intercambio permanente entre ambas regiones.
Iniciado y organizado por Artfactories (Francia) y BizArt (China), apoyado por el Departamento de Intercambio Cultural de ASEF, el encuentro en Shanghai reunió por primera vez unos 30 centros culturales autónomos de 15 países miembros de ASEM (Asia-Europe Meeting). Se llevó a cabo en forma paralela a la Bienal de Shanghai en las salas de BizArt, localizadas en el predio fabril de la calle Moganshan No 50, un área de galerías y estudios de artistas en antiguos depósitos y establecimientos industriales.
Más de 60 personas de diferentes áreas de especialización participaron del encuentro, entre ellas, representantes de numerosos centros culturales independientes, redes y programas de residencias artísticas de Asia y Europa, profesores y estudiantes de China, así como artistas y grupos de países que no pertenecen al ASEM (como Brasil y Canadá).
Durante el encuentro, la mayoría de los centros se presentó en pequeños stands a la manera de una feria de arte. Se llevaron a cabo varios talleres y seminarios y una proyección de videos de los participantes. Las presentaciones fueron útiles no sólo para establecer contactos entre los centros mismos sino también para informar al público que concurrió a Bizart durante el evento.
Temas de los talleres:
- El arte y las prácticas contemporáneas en la sociedad actual
- Métodos y recursos para llegar a la audiencia local
- Condiciones y desarrollos de espacios de financiación independiente
- Programas de residencia artística
- Intercambio cultural y proyectos transnacionales en Asia y Europa
El encuentro brindó una excelente oportunidad para el conocimiento mutuo, el intercambio de experiencias y la comunicación sobre actividades y medidas a corto y largo plazo para el mejoramiento de la cooperación internacional entre centros culturales autónomos.
Entre los resultados concretos pertenece el proyecto piloto impulsado por ASEF, que posibilitará a colaboradores de espacios independientes a trabajar un tiempo en centros de otros países y de esta manera contribuir a su formación y entrenamiento.
Más informaciones:
>> ArtFactories
http://www.artfactories.net/uk_rubrique.php3?id_rubrique=234
>> ASEF
http://www.asef.org/project.asp?projcode=288&deptcode=1
>> BizArt
http://bizart.w5.dvbbs.net/art_past_events/20040925_artfactories_en.htm
© Fundación Asia-Europa y Universes in Universe - Mundos del Arte